loader
Foto

Саҳар вақтидаги мазлум дуосининг ўқлари ўлдиради

Шунда фақиҳ Абу Мансур Мотуридий чопарга шундай деди: “Сен амирнинг хатини етказдинг. Унга жавоб бериб: “Биз тундаги дуони зиёда қилиш учун зулмни зиёда қилдик”, деб айт”. Сўнг улар тарқалишди. Бир неча кун ўтиб, у (Нуҳ ибн Асад ибн Сомон) ни ўлдирилган ҳолда топишди. Қорнида ўқнинг темирдан бўлган учи бор ва унда шундай ёзилган экан:

У зулм қилди, зулмни кутиб турган ўқлар бор,

Унга қазои қадар кули билан келади.

Саҳардаги таҳводорлар кулидаги ўқлари,

Камондан отилади, тун унга сим бўлади”.

Ҳорис Муҳосибийнинг "Рисолатул мустаршидийн" китобидан (Абдулфаттоҳ Абу Ғудда шарҳи)

Таржимон Зуфаржон Шосалимов